| bati se |
bang zijn (van, voor), vrezen |
| sopihati |
hijgen, puffen |
| piščal |
fluit, schalmei; scheenbeen |
| rezljati |
(hout)snijden |
| grešnik |
zondaar |
| pogan |
heiden |
| spreobrnitev |
bekering |
| spreobrnjenec |
bekeerling |
| vnema |
ijver |
| sorazmeren |
(sorazmeren s/z) in verhouding met; goed geproportioneerd, goed gebouwd, met de juiste verhoudingen, goed van proportie; verhoudingsgewijs, proportioneel, evenredig |
| polmer |
radius, straal van een cirkel |
| zlo |
kwaad |
| polom |
instorting, debacle; mislukking, fiasco, flop |
| secesijski |
art nouveau-, Jugendstil- |
| secesija |
art nouveau, Jugendstil |
| samonikel |
(schrijftaal) onafhankelijk; (schrijftaal) origineel; inheems |
| trdovraten |
hardnekkig, koppig, langdurig; verstokt, onverbeterlijk, notoir |
| škripati |
piepen, kraken, knarsen |
| približati |
dichterbij brengen, naderen, in de buurt komen |
| ogorčiti |
boos maken, woedend maken, ergeren, irriteren |
| krivičen |
onrechtvaardig, onredelijk, onbillijk, onterecht, onrechtmatig |
| kolegialnost |
collegialiteit |
| ravnanje |
aanpak, behandeling, manipulatie |